Right-click on the parent layer of a surface in the Layers window and select Update Coverage from the pop-up menu.